Joachim Meyer Longsword Technique list 約阿希姆‧邁雅長劍招式表 -3-

The following is a list of mid-to-long distance techniques in the Joachim Meyer Longsword System.

以下是約阿希姆‧邁雅長劍系統在中遠距離的招式表。

---

Mid-to-Long distance 中遠距離 ~Handt arbeit~ ~手法距離~
Meisthauw Master cut 核心攻擊	Zwerch Crosswise cut 橫斬	Treffer  Nemer Hitter  Taker 打擊  攔截	Tag / Zornhut / Ochs / Wechsel -> Ochs Executing a horizontal cut at head-height with a thumb grip on the flat of the blade, simultaneously parrying the opponent's blade with the strong of your sword while striking them with the weak. 用姆指按住劍格劍面，舉至頭上水平向橫斬出，以強位接對方劍同時以弱位斬中對方。
Meisthauw Master cut 核心攻擊	Schielhauw Squinting cut 側斬	Treffer  Nemer Hitter  Taker 打擊  攔截	Tag -> Ochs Taking a large offline step and delivering a vertical downward cut with the short edge, using downward momentum to beat aside the opponent's attack while simultaneously landing the cut. 大走側以短刃係側線垂直向下斬，靠向下衝力擊落對方攻擊同時斬中對方。
Meisthauw Master cut 核心攻擊	Krumphauw Crooked cut 曲斬	Treffer  Nemer Hitter  Taker 打擊  攔截	Tag / Nebenhut / Schrankhut -> Schrankhut Pressing the opponent's sword down and forward diagonally, primarily using two-handed leverage. 向斜前壓低對方劍，主要以雙手槓桿發力。
Secondary attack 次要攻擊	Kurtzhauw Short cut 短斬	Treffer  Nemer Hitter  Taker 打擊  攔截	Nebenhut -> Ochs Inserting your sword underneath the opponent's attack, simultaneously blocking it while delivering a small cut. 將劍攝入對方攻擊底，擋住對方攻擊同時細斬到對方。
Secondary attack 次要攻擊	Glützhauw Glancing cut 滑斬	Treffer  Nemer Hitter  Taker 打擊  攔截	Tag -> Ochs Beating the opponent's sword aside with the flat of your blade, then sliding down their blade to cut their body. 用劍面將對方劍拍開，劍面再向下滑斬落對方身。
Secondary attack 次要攻擊	Kneichelhauw Wrist cut 手腕斬	Treffer Hitter 打擊	Tag -> Ochs Baiting the opponent into a high block, then striking their elbows or body with a Zwerch. 引對方舉高手擋，再用Zwerch斬佢手肘或身體。
Secondary attack 次要攻擊	Kronhauw Crown cut 皇冠斬	Treffer  Nemer Hitter  Taker 打擊  攔截	Kron -> Ochs Parrying an overhead cut by raising your crossguard above your head (Kron), then riposting with the short edge. 用劍格舉高過頭頂對方斬擊，再用短刃斬對方。
Secondary attack 次要攻擊	Windhauw Twisting cut 纏斬	Treffer  Nemer Hitter  Taker 打擊  攔截	Nebenhut -> Einhorn -> Wechsel Parrying upwards from below with the long edge, then Winden on the same side to cut back down to the opponent's head or hands. 由下向上以長刃擋，再Winden同邊斬返落對方頭或手。
Handtarbeit Hand work 手法	Rinde Round 頂圈	Reitzer Provoker 引誘	From the Tag guard, making a circular motion with the sword above the head. 舉Tag係頭頂畫圈。
Handtarbeit Hand work 手法	Zucken Pulling 抽離	Reitzer Provoker 引誘	After an attack, disengage backwards while feinting to the other side, then cut back in on the original side with the short edge. 攻擊後，向後抽離扮斬另一邊，同係原先果邊以短刃斬返入去。
Handtarbeit Hand work 手法	Verfliegen Flying away 扮斬	Reitzer Provoker 引誘	A basic feint: initiating a cut to one opening, then changing to cut a different one. 基礎假動作，郁一下扮斬再轉斬另一邊。
Handtarbeit Hand work 手法	Wechseln Changing 變化	Reitzer Provoker 引誘	Changing the line of attack. 攻擊變線。
Handtarbeit Hand work 手法	Fehlen Missing 空揮	Reitzer Provoker 引誘	After a cut, making a lateral circle with the blade before cutting to the other side. 斬出後打個側圈，再斬另一邊。
Handtarbeit Hand work 手法	Ablauffen Dropping down 卸走	Reitzer  Nemer Provoker Taker 引誘  攔截	In the bind, instead of resisting the opponent's pressure, yield and disengage to cut to another opening. 黐劍後，唔同對方抵擋，卸走去再斬另一邊。
Handtarbeit Hand work 手法	Durchwechlsen Changing through 兜底	Reitzer Provoker 引誘	Changing the line of attack by going underneath the opponent's sword. 係對方劍下方變線。
Handtarbeit Hand work 手法	Umbschlagen Striking around 換邊	Treffer Hitter 打擊	Finishing one cut and immediately transitioning into a cut to another opening. 攻擊完轉斬另一邊。
Handtarbeit Hand work 手法	Rosen Rose 玫瑰	Nemer Reitzer Taker Provoker 攔截 引誘	Making a circular motion in front, which can be a feint without blade contact, or used in the bind to manipulate the opponent's sword. 係前方畫圈，可以係假動作唔掂劍或黐住劍帶人劍都得。
Handtarbeit Hand work 手法	Außnemen Taking out 打走	Nemer Reitzer Taker Provoker 攔截 引誘	Using momentum to beat the opponent's sword aside. 靠動量打走對方劍。
Handtarbeit Hand work 手法	Dempffen Suppressing 壓制	Nemer Taker 攔截	A vertical beat downwards on the outside line of the opponent's sword. 向外側垂直擊落對方劍。

---